2018・06・16-更新 Renouveau

每年六月,香港和聲都會以2021世紀的當代音樂為主題,為大家帶來一系列「當代合唱音樂沙龍」。第五季我們將為您呈獻多位當代音樂大師的法語合唱作品,包括德布西為中世紀奧爾良的查理的詩詞譜上情感細膩的合唱旋律,拉威爾於第一次世界大戰初期以另類幽默手法描繪戰爭的短曲;莉莉・布蘭潔創作天才雖因她的早逝畫上句號,但仍掩蓋不住其雍容華麗的合唱作品;《雲雀》合唱選段是伯恩斯坦為法國現代作家安提戈涅的劇作配上樂曲,以截然不同的角度刻畫聖女貞德的審判與受刑。

適逢2018年為德布西和莉莉布蘭潔的逝世一百週年,也是伯恩斯坦的百年誕辰紀念,讓我們於《星籟天韵音樂會》為您帶來一次充滿新鮮感的法式旅程!

June is a month where we celebrate music composed in the 20th & 21st centuries, and this year in our 5th season of the Contemporary Choral Series we will present some rarely-heard choral marvels, including the Chansons by Debussy and Ravel: Debussy created his songs on medieval poems by Charles of Orléans; Ravel’s songs, paying tribute to the Renaissance Parisian chansons, were written in the dawn of World War I. Lili Boulanger’s sublime choral pieces bring to light her phenomenal talent cut short by premature death. Bernstein’s incidental music to the play “The Lark” tells the trial and execution of Joan of Arc, though playwright Jean Anouilh offered a vastly different perspective from the traditional account.

2018 also happens to be the centenary of the death of Debussy and Boulanger, and also 100 years since the birth of celebrated conductor and composer, Leonard Bernstein. Come join us in discovering the enchanting music of the French at The Celeste Concerts!

2018.06.16 (Sat) 8:00 p.m.
香港聖公會諸聖座堂 Hong Kong Sheng Kung Hui All Saints’ Cathedral
Map 地圖>>


Programme 節目

RAVEL 拉威爾
Trois Chansons 《三首短曲》

DEBUSSY 德布西
Trois Chansons de Charles d’Orleans《奧爾良的查理的三首短曲》

LILI BOULANGER
莉莉・布蘭潔
Les sirènes《海妖》
Renouveau《更新》
Hymne au soleil《太陽頌》

BERNSTEIN 伯恩斯坦
La bonne cuisine 《美味佳餚》
Choruses from The Lark 《雲雀》合唱選段

 

合唱團 Choir: 香港和聲 Hong Kong Voices
指揮 Conductor: 蔣頌恩 Grace Chiang 簡歷 Bio>>

女高音 Soprano: 蔣頌賢 Esther Chiang 簡歷 Bio>>
高男高音 Countertenor:陸堅智 Enico Luk 簡歷 Bio>>
鋼琴 Pianist: 陳倩婷 Cynthia Chan*
* 承蒙香港舞蹈團允許參與演出 Appears by courtesy of the Hong Kong Dance Company

免費入場 Free admission 

法語/拉丁語/英語演唱 Sung in French, Latin and English
音樂會招待五歲或以上人士 For ages 5 or above
演出全長約60分鐘,不設中場休息 Duration – Approx. 60 min. without intermission
香港和聲保留更改節目及演出者之權利 Programme and artists are subject to change
Design: Jonathan Mak Long

 

如何前往 How to get there

香港聖公會諸聖座堂
旺角白布街11號
Hong Kong Sheng Kung Hui All Saints’ Cathedral
11 Pak Po Street, Mongkok, Kowloon

Print Friendly, PDF & Email